Fulton Sheen – Autobiografia

A editora Molokai acaba de lançar o livro Tesouro em Barro, autobiografia de Fulton J. Sheen.

Da quarta capa: “Alguém que evangeliza com seus gestos, ações, decisões, palavras; alguém que evangeliza com sua própria vida de doação e serviço, vida de virtude e de amor gratuito. Esta parece ser uma boa definição de alguém que doa sua vida a Cristo e Sua Igreja, que busca servir o Criador ao servir as criaturas, e esta é justamente a definição de quem foi Dom Fulton J. Sheen.

“Composta pelo próprio Sheen, esta não é uma obra que intenta ser uma mera descrição cronológica de eventos, mas é escrita de modo a ser reflexões sobre as diversas etapas de sua vida. Não foi composta para os holofotes, mas para as almas que buscam estar cada vez mais unidas a Cristo.

“Temos a alegria de nesta obra, encontrar com o próprio Cristo, que distribui Seus tesouros por meio de Seus servos, e, de forma especial, por meio de Seus preferidos, os sacerdotes. Temos a alegria de testemunhar como Deus fez e faz maravilhas por meio daquele venerável que deixou-se ser ‘como o barro na mão do oleiro’.”

***

Meu presente de Natal

Ganhei de minha família o livro Ecos do Mundo, de Eça de Queiroz.

Da apresentação, feita por Rodrigo Lacerda: “Todos conhecem o Eça ficcionista. Menos conhecido é o Eça jornalista. E no entanto o humor, a ironia, a inteligência aguda e a maestria no uso da língua são constitutivos de ambos.”

Trecho do artigo O Brasileiro (publicado no periódico As Farpas em fevereiro de 1872): “Há longos anos o brasileiro (não o brasileiro brasílico, nascido no Brasil, mas o português que emigrou para o Brasil e que voltou rico do Brasil) é entre nós o tipo de caricatura mais francamente popular. Cada nação possui, assim, um tipo criado para o riso público. (…)

“Nós temos o brasileiro: grosso, trigueiro com tons de chocolate, pança ricaça, joanetes nos pés, colete e grilhão de ouro, chapéu sobre a nuca, guarda-sol verde, a vozinha adocicada, olho desconfiado e um vício secreto. É o brasileiro: ele é o pai achinelado e ciumento dos romances românticos, o gordalhufo amoroso das comédias salgadas; o figuração barrigudo e bestial dos desenhos facetos; o maridão de tamancos, sempre traído, de toda boa anedota.

(…)

“Pois bem! É uma injustiça que assim seja. E nós, os portugueses que cá ficamos, não temos o direito de nos rirmos dos brasileiros que de lá voltaram. – Porque, enfim, o que é o brasileiro? É simplesmente a expansão do português.

(…)

“Pois bem! O brasileiro é o português – dilatado pelo calor.”

*

Para nós, filhos sortudos da língua-mãe portuguesa, a vantagem de se ler Eça é a mesma de se ler Camões, Bandeira e Rosa – não há a traição da tradução.

A antologia está dividida em quatro partes: Brasil, Inglaterra, França e Mundo.

Ecos do Mundo – Eça de Queiroz – Editora Carambaia – 448 páginas.

***

Feliz Natal, enquanto ainda há

O Cristianismo agoniza. O lockdown do vírus chinês, neste ano, atacou em cheio as duas principais festas cristãs – Páscoa e Natal. Pior ainda, quando começou o lockdown, os padres correram a fechar as igrejas.

Lembrou Paulo VI: “Por alguma fresta, a fumaça de satanás penetrou na Igreja”.

Ontem, na porta de uma igreja, um segurança, obediente à estratégia sino-globalista de imposição de controles sociais, media a temperatura dos fiéis com um termômetro de corno. (Ora, que um magazine ou um restaurante se preste à pantomima de um procedimento inútil e mentiroso, ainda vá. Mas um padre instituir essa palhaçada num templo? Sim, nos faz lembrar Paulo VI.) Uma família aproximou-se com um bebezinho de semanas dormindo placidamente no carrinho. Medida a temperatura dos adultos, foi a vez da criança. Isso mesmo, pasme! Conforme mexeram na roupa, o menininho – decerto um mini-olavete – acordou e esperneou. De nada adiantaram os protestos da criança; o segurança, irredutível, não se deixou abater pelas lágrimas de uma criancinha e – puxa roupa, segura braço, vai na marra!, no melhor estilo nazista – cumpriu a nobre tarefa de medir a temperatura da criança e assim assegurou a saúde universal na luta contra o coronga.

Ontem, na porta de uma igreja, eu vi o Menino Jesus chorar.

***

O húngaro, por Guimarães Rosa

“Donde bem, por essas e por outras, contam que Carlos V, que desde muito menino teve de estudar uma porção de idiomas, por quantas terras e povos em que reinar, costumava dizer que: o espanhol era para se falar com os reis, o italiano com a mulher amada, o francês com o amigo, o holandês com serviçais, o alemão com os soldados, o latim com Deus, o húngaro… com o diabo.”

Prefácio (intitulado Pequena Palavra) de João Guimarães Rosa ao livro Antologia do Conto Húngaro – Seleção, tradução, introdução e notas de Paulo Rónai. Revisão de Aurélio Buarque de Hollanda Ferreira. Coleção Panorama do Conto Universal – Volume 1o. Editora Civilização Brasileira S/A. 1957. Exemplar No. 1615.

***