Estavam perdidos no deserto e acharam uma lâmpada mágica. O gênio disse:

– Vou atender um pedido de cada um.

O americano disse:

– Quero voltar para o meu país!

E imediatamente se viu ante os letreiros coloridos da Broadway com um cachorro-quente em uma mão e uma coca-cola na outra.

O japa disse:

– Quero voltar para o meu país!

E imediatamente se viu em Tóquio na frente de uma vitrine entupida de máquinas fotográficas.

O portuga disse:

– O quê?! Vou ficar aqui sozinho? Traga os dois de volta!

*

A mesquinhez é uma das nossas grandes heranças portuguesas. Não podemos ver ninguém melhor de nós que já nos sentimos na obrigação de puxá-lo ao nível em que estamos.

***